Tres pasos
- Pon el cursor donde debe ir el texto. Vale cualquier ventana: Word, Gmail en el navegador, Slack, el Bloc de notas, VS Code.
- Pulsa Ctrl+1 y habla. La válvula POWER se calienta mientras VoiceKeyboard escucha.
- Vuelve a pulsar Ctrl+1 para parar. Con los motores en línea el texto se escribe mientras hablas; con la mayoría de los modelos sin conexión aparece tras cada frase.
Si Ctrl+1 ya lo usa otra aplicación, cambia el atajo por otra combinación desde VoiceKeyboard.
Qué motor usar para el inglés
Todos los motores de VoiceKeyboard entienden inglés, salvo los dos modelos que solo hacen ruso. Por eso la elección depende de lo que te importe: la velocidad, la privacidad o mezclar idiomas.
| Motor | Internet | El texto aparece | Plan | Elígelo si |
|---|---|---|---|---|
| Soniox | sí | mientras hablas | Pro | quieres la mejor precisión, grabar reuniones largas o pasar del inglés a otro idioma a mitad de frase |
| Estándar (Google) | sí | mientras hablas | Gratis | quieres texto en directo sin pagar y hablas un solo idioma cada vez |
| Parakeet v3 | no | tras cada frase | Gratis | quieres dictar sin conexión, con puntuación y buena velocidad en un PC normal |
| Whisper | no | tras cada frase | Gratis | dictas en varios idiomas sin conexión; los tamaños grandes son más precisos pero más lentos |
| Vosk | no | mientras hablas | Gratis | el ordenador es viejo o lento; el modelo de inglés es pequeño |
Los modelos sin conexión se descargan una vez, dentro de la aplicación, y después tu audio no sale del ordenador. Los motores en línea envían el audio al proveedor solo para transcribirlo; VoiceKeyboard no guarda grabaciones.
Si el inglés no es tu lengua materna
Dos motores ayudan más. Soniox y Whisper detectan el idioma por sí solos (la tecla AUTO), así que una frase en español en medio de un correo en inglés no se convierte en un galimatías. Soniox incluso cambia de idioma dentro de una misma frase. El motor Estándar entiende un único idioma: el de la tecla encendida.
Las teclas de idioma están en el panel RECOGNITION. Pulsa + para elegir, entre 33, los idiomas que de verdad usas, y cada uno tendrá su tecla. VoiceKeyboard recuerda el idioma por separado para cada motor, así que cambiar de motor no lo reinicia.
Gratis o Pro para el inglés
Gratis
- 2.000 palabras al día con cualquier motor, en línea o sin conexión. Son varios correos largos o unas cuatro páginas de apuntes.
- Todos los modelos sin conexión, incluidos Parakeet, Whisper y Vosk.
- Un archivo de audio o vídeo y un enlace de vídeo al día, de hasta 60 minutos cada uno.
- La pega: no incluye Soniox, y cuando se agota el límite diario el dictado se detiene hasta medianoche.
Pro
- Sin límite diario de palabras con el motor Estándar y los modelos sin conexión.
- Soniox: 1.500 minutos al mes, texto en directo, detección de idioma y grabaciones tan largas como una reunión.
- Archivos y enlaces sin límites, varios a la vez y con marcas de tiempo.
- La pega: los minutos de Soniox no pasan al mes siguiente. Cuando se acaban, el dictado sigue con el motor Estándar.
Pro cuesta $14.99 al mes, o $9.99 al mes con el plan anual, y tiene reembolso durante 14 días. Es la misma aplicación: un código de licencia activa Pro.
Detalles que ahorran tiempo
- Dictar prompts para ChatGPT o Claude es donde más compensa la voz: dices en veinte segundos lo que tardarías dos minutos en teclear.
- Los contadores del panel POWER muestran cuántas palabras has dictado y, más o menos, cuánto tiempo de escritura te han ahorrado.
- Si alguien mira por encima de tu hombro, apaga la pantalla de transcripción en vivo. El texto sigue llegando a tu ventana.
