Qué hacen los comandos de voz
Un comando de voz es una palabra o una frase corta que VoiceKeyboard no escribe. En su lugar pone un signo (coma, punto, signos de interrogación, comillas, paréntesis) o pulsa una tecla (nueva línea, nuevo párrafo, enviar). Los comandos funcionan con todos los motores de reconocimiento.
Di «gracias coma hasta luego nueva línea» y la aplicación escribe «Gracias, hasta luego» y salta de línea.
Cómo activarlos
- Abre SETUP y ve a la página Comandos.
- Marca Activados arriba a la derecha de la placa «Comandos de voz». Tras instalar la aplicación está desmarcado.
- Dicta como siempre. Los cambios se aplican al momento.
Los comandos de voz forman parte de Pro. En Gratis, al marcar la casilla se abre la nota «Los comandos de voz son parte de Pro.» y la casilla vuelve a quedar desmarcada. Si Pro termina, los comandos dejan de funcionar y la casilla aparece desmarcada. Más en Gratis y Pro.
De qué idioma son los comandos que funcionan
Hay comandos incluidos para español, inglés, ruso, japonés e hindi. Funcionan los del idioma del dictado, el de la tecla encendida en la fila LANGUAGES. Mientras dictas en español, «coma» pone una coma y el inglés «comma» se queda como palabra. Con AUTO funcionan los comandos de todos los idiomas de Mis idiomas. Un idioma de dictado sin comandos incluidos, el alemán por ejemplo, solo tiene los comandos que añadas tú.
La lista de la página Comandos muestra los comandos incluidos y los tuyos. El selector de encima, «Idioma de los comandos incluidos», elige de qué idioma son los comandos incluidos que ves: se abre en el idioma del dictado (si ese idioma no tiene comandos incluidos, en el de la interfaz, y si tampoco, en inglés) y, si lo cambias, puedes ver y ajustar los de otro idioma. No cambia qué comandos funcionan al dictar. Los botones Todos, Incluidos y Míos filtran la lista.
Cada fila tiene su interruptor, lo que hay que decir (otras formas de decirlo, en gris) y lo que se inserta. Estos son los comandos en español:
| Qué decir | Qué se inserta |
|---|---|
| nueva línea, salto de línea | un salto de línea (Mayús+Intro) |
| nuevo párrafo | una línea vacía (Mayús+Intro dos veces) |
| coma | , |
| punto, punto y seguido | . |
| punto y aparte | . y un párrafo nuevo |
| abrir interrogación / signo de interrogación, cerrar interrogación | ¿ y ? |
| abrir exclamación / signo de exclamación, cerrar exclamación | ¡ y ! |
| dos puntos | : |
| punto y coma | ; (desactivado hasta que lo actives) |
| abrir comillas / cerrar comillas | « y » |
| abrir paréntesis / cerrar paréntesis | ( y ) |
| enviar mensaje, pulsar intro | Intro (desactivado hasta que lo actives) |
| tecla tabulador, tabulador | Tab (desactivado hasta que lo actives) |
| borrar palabra, borra la palabra | borra la última palabra (desactivado hasta que lo actives) |
Las palabras se comparan enteras y sin distinguir mayúsculas. Si dos comandos se solapan, gana la frase más larga. Un comando desactivado se escribe con sus palabras enteras, y los comandos más cortos que hay dentro no se las quedan: mientras «punto y coma» está desactivado, se escribe tal cual, «punto y coma», y cuando lo activas pone «;».
Signos en cualquier sitio, teclas solo al final
La página Comandos resume la regla en una línea: los signos funcionan en cualquier parte de la frase; las teclas, solo al final. Una frase es lo que el motor termina después de una pausa tuya.
- Signos. «leche coma pan coma huevos punto» se escribe «Leche, pan, huevos.» y «abrir interrogación vienes mañana cerrar interrogación» se escribe «¿Vienes mañana?». El signo sustituye la puntuación que el motor haya puesto alrededor de la palabra, se pega a la palabra anterior (los signos de apertura, a la siguiente) y, después de un punto, ? o !, la palabra siguiente empieza con mayúscula.
- Teclas. «hasta mañana nueva línea» escribe «Hasta mañana» y salta de línea, sin punto detrás. «nueva línea de productos» se escribe «Nueva línea de productos.», porque el comando no está al final. «punto y aparte» también es una tecla: al final de la frase pone el punto y empieza un párrafo nuevo.
Una tecla se pulsa solo cuando la frase es definitiva, no mientras el motor todavía la cambia, así que un salto de línea o un Intro no se pulsan por error. Hasta entonces, las palabras que pueden acabar siendo un comando de tecla al final de la frase se retienen y no se escriben.
«Literalmente» anula el comando
Di «literalmente» justo antes de un comando y se escriben sus palabras: «escribe literalmente coma» da «Escribe coma.». También funciona antes de las teclas: «literalmente nueva línea» escribe las palabras «nueva línea».
La opción está en el bloque «Cómo escucha» de la página Comandos y viene activada; el enlace «Más información» de esa fila abre esta página. Las palabras de los otros idiomas también sirven, dictes en el idioma que dictes: literally, буквально, 文字通り, शब्दशः. Si desactivas la opción, «literalmente» se escribe como una palabra más y el comando que sigue funciona. Delante de un comando desactivado, «literalmente» también se queda como una palabra más.
Teclas solo si se dicen aparte
Esta opción, también en «Cómo escucha», viene desactivada. Cuando está activada, un comando de tecla (nueva línea, nuevo párrafo, punto y aparte, enviar, Tab, borrar palabra) solo funciona si es la frase entera: pausa, «nueva línea», pausa. «Hola nueva línea» se escribe entonces como palabras, y «nueva línea» tras una pausa salta de línea. A los signos no les afecta.
Actívala si tus frases a veces terminan con palabras que también son un comando. Con la opción desactivada, «escríbelo en una nueva línea» termina con un salto de línea, porque «nueva línea» es un comando al final de la frase.
Nueva línea no envía; Enviar, sí
Nueva línea y Nuevo párrafo pulsan Mayús+Intro (Nuevo párrafo, dos veces), así que en un chat el mensaje no se envía. Solo el comando de enviar pulsa Intro. Está desactivado hasta que lo actives: busca «enviar mensaje» en la lista y cambia el interruptor de su fila. Desde entonces, «enviar mensaje» al final de una frase pulsa Intro.
Añadir tus propios comandos
La fila de debajo de la lista añade uno: qué decir → el tipo → qué insertar → Añadir (o Intro). Los tipos son Texto, Nueva línea, Nuevo párrafo, Enviar (Intro), Tab y Borrar palabra. La casilla «qué insertar» solo se usa con Texto; los demás tipos pulsan su tecla.
- «mi correo» → Texto →
ana@example.com - «firma» → Texto → «Un saludo, Ana»
Varias formas de decir lo mismo van en la misma casilla, separadas por comas: «mi correo, mi email». Un comando que añades funciona en cualquier idioma de dictado: su fila muestra la etiqueta TODOS y «mío», tiene su propio interruptor y una ✕ para quitarlo. Un comando de texto funciona en cualquier parte de la frase, como un signo; uno de tecla, solo al final. Si tu frase y una incluida tienen la misma longitud, gana la tuya.
Pruebe
Escribe una frase como la dirías y el recuadro de debajo muestra lo que se escribirá: mayúscula al principio, punto al final y las teclas como símbolos (↵ nueva línea, ⏎ Intro, ⇥ Tab, ⌫ borrar palabra).
En la versión 1.0.3 y posteriores, «Pruebe» usa exactamente los comandos que usa el dictado: los del idioma del dictado o, con AUTO, los de Mis idiomas y del idioma del dictado. El selector de encima de la lista no lo cambia, y la frase de ejemplo está en el idioma del dictado. Debajo del resultado aparece un aviso cuando una frase puede no hacer nada:
- Los comandos están desactivados. El resultado se ve atenuado y muestra lo que escribirían los comandos, con el aviso «Los comandos están desactivados: actívelos arriba y será así.»
- Las palabras son un comando de otro idioma. El aviso nombra el idioma cuyos comandos funcionan y su propia palabra, por ejemplo «Ahora funcionan los comandos del idioma del dictado (español): diga “coma”.» Con AUTO enumera tus idiomas; si el idioma del dictado no tiene comandos incluidos, sugiere añadir los tuyos.
Antes de la 1.0.3, «Pruebe» usaba el idioma elegido encima de la lista y mostraba el resultado aunque los comandos estuvieran desactivados.
Si un comando no funciona
- No pasa nada y el comando se escribe como palabras. Comprueba que Activados está marcado arriba en la página Comandos; que tienes Pro (en Gratis la casilla no se queda marcada); que dictas en el idioma del comando (los comandos en español no funcionan mientras dictas en inglés); y que el interruptor del propio comando en la lista está activado (punto y coma, enviar, Tab y borrar palabra empiezan desactivados).
- No sabes por qué. Escribe la frase en «Pruebe» (versión 1.0.3 y posteriores). Usa los mismos comandos que el dictado, y el aviso debajo del resultado dice si los comandos están desactivados o si las palabras son de otro idioma, y qué palabra decir en su lugar.
- Una tecla sale como palabras. La dijiste en medio de una frase (las teclas solo funcionan al final), o «Teclas solo si se dicen aparte» está activada y no hubo pausa antes.
- Se escribe la palabra «coma» y «literalmente» desaparece. El motor oyó «literalmente» justo antes del comando. Si te pasa sin querer, desactiva «Literalmente» anula el comando.
Las demás páginas de SETUP están en SETUP: todos los ajustes en un sitio.