ロシア語専用の2つのモデル
多くの音声認識エンジンにとって、ロシア語は数ある言語のひとつにすぎません。VoiceKeyboardでは、ロシア語だけで学習した2つのオフラインモデルも使えます。この2つは、動きがかなり違います。
- GigaAM v3（アプリでは「ロシア語 — 高精度」、Sber製、約232 MB）。ロシア語のオフライン認識ではいちばん高精度です。句読点と大文字を付け、文字はフレーズごと、つまり話が途切れたところで表示されます。
- T-one（アプリでは「ロシア語 — 高速」、T-Bank製、約144 MB）。話しながら入力するので言葉がすぐに見えますが、句読点は付きません。短いメッセージや検索語には向いていますが、手紙にはあまり向きません。
どちらもアプリ内で一度ダウンロードすれば、その後はインターネットなしで動きます。声はパソコンの外に出ません。
ロシア語に使える7つのエンジン
| エンジン | 処理する場所 | 文字が出るタイミング | プラン | 知っておきたいこと |
|---|---|---|---|---|
| GigaAM v3 | パソコン上 | フレーズごと | Free | オフラインで最も高精度、句読点付き |
| T-one | パソコン上 | 話しながら | Free | 高速、句読点なし |
| Parakeet v3 | パソコン上 | フレーズごと | Free | ロシア語とヨーロッパの24言語。話している言語を判別 |
| Whisper | パソコン上 | フレーズごと | Free | AUTOで約99言語。small以上のサイズならロシア語をよく認識 |
| Vosk | パソコン上 | 話しながら | Free | 古いパソコン向けの軽いロシア語モデル |
| 標準（Google） | オンライン | 話しながら | Free | 一度に1言語。ダウンロード不要 |
| Soniox | オンライン | 話しながら | Pro | オンラインで最も高精度。1つの文の中でロシア語と英語をまぜられる。長時間の録音に対応 |
英語まじりのロシア語
仕事で話すロシア語には英語がよくまざります。deploy、pull request、Excel、дедлайнといった具合です。ロシア語しか聞かないモデルは、こうした語をキリル文字でつづるか、音の似たロシア語の単語を当てはめてしまいます。言語がまざる文章なら、Soniox、またはAUTOキーにしたWhisperかParakeetを使ってください。まざらないなら、GigaAMのほうが向いています。
RECOGNITIONパネルの言語キーで、いま使っているエンジンの言語を切り替えます。選んだ言語はエンジンごとに記憶されます。+キーで列に言語を追加できます。
FreeかProか
Free
- GigaAMとT-oneを含め、すべてのエンジンの合計で1日2,000語。
- ロシア語のインターフェース。
- ファイル1つと動画リンク1件を1日に、各60分まで、オフラインで文字起こし。
- 制限：2,000語を使い切ると、深夜0時まで音声入力はできません。
Pro
- オフラインモデルと標準エンジンで、1日の上限がありません。
- Soniox、月1,500分。ロシア語と英語がまざる話や長い会議に。
- ファイルとリンクを無制限に。複数をまとめてキューに入れられます。
- 制限：Sonioxの分数は毎月更新され、使わなかった分は繰り越されません。
Proは月額$14.99、年払いなら月額$9.99で、14日以内なら返金できます。ロシア国内では販売していません。
