La ventana de delante recibe el texto
Las palabras van a la ventana que está activa en el momento en que llegan. Pon primero el cursor en el campo y después pulsa el atajo. Si pasas a otra ventana en mitad de una grabación, las palabras siguientes irán allí.
Una excepción: VoiceKeyboard nunca escribe en sí mismo. Si su propia ventana está delante, por ejemplo porque hiciste clic en la válvula POWER para empezar, el texto vuelve a la última ventana que usabas.
Por qué cambian las palabras mientras hablas
Soniox, Google, T-one y Vosk escriben mientras hablas. Siguen escuchando hasta el final de la frase y a veces una palabra posterior cambia cómo oyeron una anterior. Cuando pasa, VoiceKeyboard borra con Retroceso el final de la frase que está escribiendo y escribe las palabras corregidas. Las frases terminadas y el texto que escribiste tú nunca se tocan.
Por esas correcciones, no escribas ni muevas el cursor en el mismo campo mientras sigan llegando palabras. Espera a que la frase se asiente.
GigaAM, Parakeet y Whisper llevan la marca TRAS CADA FRASE: el texto terminado de una frase llega cuando haces una pausa. Mientras hablas puede aparecer un borrador de la frase; el texto terminado lo sustituye de la misma manera. La tabla de motores muestra qué hace cada motor.
El portapapeles
Los fragmentos cortos se escriben como pulsaciones de teclas. Los más largos se pegan a través del portapapeles, y lo que tenías copiado antes se repone justo después. Si otro programa cambia el portapapeles en ese instante, VoiceKeyboard deja en paz el contenido nuevo.
Ventanas ejecutadas como administrador
Una ventana que se ejecuta como administrador puede no aceptar texto de un programa normal. Es una regla de Windows, no un ajuste de VoiceKeyboard. El texto dictado sigue en la pantalla LIVE: abre HISTORY y pulsa Copiar junto a la grabación para ponerlo en el portapapeles.
Dónde más aparece el texto
La pantalla LIVE TRANSCRIPT muestra la grabación actual, y HISTORY guarda cada grabación con su hora. Las dos se describen en la pantalla de estado, la transcripción y el historial.