Что работает
Открытый рилс, то есть такой, который открывается в браузере без входа в Instagram, обычно работает. В нашей проверке 23 октября 2026 года два открытых рилса с речью скачали звук за секунду-две, а текст записался на компьютере так же, как у любого видео с YouTube. Ссылка выглядит как instagram.com/reel/….
За ссылкой стоит yt-dlp, бесплатный загрузчик с открытым кодом, который знает Instagram, YouTube и многие другие сайты. Дальше Whisper превращает звук в текст на вашем компьютере. Ни в какой сервис расшифровки ничего не отправляется.
Что не работает
Соцсети и видеосервисы вроде YouTube, Instagram и Facebook постоянно борются со скачиванием своего контента, поэтому работа этой функции не гарантирована: ссылка, которая работает сегодня, может перестать работать после очередного изменения на их стороне.
- Всё, что требует входа. Закрытые аккаунты, «близкие друзья» и многие обычные посты: на такие запросы Instagram отвечает пустой страницей и просит войти. VoiceKeyboard не использует ваш аккаунт Instagram и cookies вашего браузера, поэтому такие ссылки не открываются. В нашей проверке обычный пост (
instagram.com/p/…) закончился именно так, а рилсы сработали. - Рилсы без голоса. В ролике только с музыкой нечего расшифровывать, а ролик вовсе без звуковой дорожки заканчивается ошибкой.
- Истории. Instagram показывает их только вошедшим в аккаунт, так что они не открываются по той же причине.
Когда сайт отказывает, VoiceKeyboard проверяет, нет ли новой версии yt-dlp, и пробует ещё раз. Если ссылка так и не открылась, сообщение будет «YouTube refused the download» даже для Instagram: оно общее для любого сайта. Попробуйте позже или проверьте, открывается ли рилс в окне инкогнито без входа.
Шаг за шагом
- В Instagram в браузере откройте рилс и скопируйте адрес из строки браузера. С телефона нажмите «Поделиться», затем «Копировать ссылку» и отправьте её на компьютер.
- В VoiceKeyboard откройте FILES и выберите LINK.
- Нажмите «Вставить».
- В блоке TRANSCRIPT DESTINATION нажмите «Сохранить как…» и выберите, куда положить .txt.
- В LANGUAGE оставьте «Авто» или выберите язык рилса.
- Нажмите ▶ СТАРТ.
В первый раз приложение предложит скачать yt-dlp (около 17 МБ), FFmpeg (около 73 МБ) и модель Whisper и дождётся вашего согласия. Потом рилс занимает столько, сколько вашему компьютеру нужно на минуту звука; с видеокартой NVIDIA в несколько раз быстрее. Строка состояния и очередь подробно описаны в руководстве по ссылкам на видео.
Таймкоды и несколько рилсов
В Pro отметьте «Таймкоды в тексте», и каждая фраза начнётся со своего времени, например [00:00:42]. В рилсе на 30 секунд это важно меньше, чем в лекции, так что для Instagram существенней очередь: Pro принимает список ссылок, по одной в строке, и пишет отдельный .txt для каждого рилса. Так можно за один раз собрать текст целой серии советов или рецептов.
Free даёт одну ссылку в день. Рилс короткий, поэтому предел в 60 минут здесь не мешает; считается число ссылок. Ссылка, которая не сработала, дневной лимит не тратит.
Субтитры в Instagram или расшифровка
| Субтитры в Instagram | VoiceKeyboard | |
|---|---|---|
| Где виден текст | на видео, пока оно идёт | в файле .txt на вашем ПК |
| Текстовый файл, чтобы хранить, искать и цитировать | нет | есть |
| Время фраз в тексте | не указано | в Pro |
| Закрытые посты и посты только для вошедших | если вам они видны | нет |
| Нужно ли что-то ставить | ничего | программа для Windows |
Языки и перевод
Whisper слышит около 99 языков и записывает слова на том языке, на котором они сказаны. Он не переводит. Если рилс нужен на другом языке, сначала расшифруйте его, а потом отдайте текст переводчику или ИИ-чату.
Длинные видео идут тем же путём; для YouTube, с подробностями о таймкодах, смотрите статью расшифровка видео YouTube с таймкодами. Все кнопки FILES описаны на странице помощи «Расшифровка файлов и ссылок на видео».
