Как расшифровать один файл
- Откройте FILES и выберите FILE в блоке SOURCE & OUTPUT.
- Нажмите «Обзор…» и выберите запись или перетащите её из Проводника на экран. Поддерживаются wav, mp3, m4a, flac, ogg, mp4, mkv, mov, webm.
- Посмотрите TRANSCRIPT DESTINATION. Для файла приложение предлагает .txt рядом с ним, с тем же именем и добавкой «-transcript». «Сохранить как…» выбирает другое место, «↓ Папка источника» подставляет папку источника.
- В блоке LOCAL MODEL нажмите «Выбрать модель…», если модель ещё не задана, и скачайте её. Рекомендуемый размер — Large v3 Turbo; размеры сравниваются на странице про модели без интернета.
- Нажмите ▶ СТАРТ. Чтобы остановить, нажмите ту же кнопку, теперь ■ ОТМЕНА.
Текст появляется в области TRANSCRIPT по мере распознавания и сохраняется в файл .txt. Под ней «Открыть файл», «Открыть папку» и «Копировать» делают то, что написано. «Очистить» опустошает только область; сохранённый файл остаётся на диске.
Три лампочки
SRC, OUT и MDL становятся зелёными, когда источник, место сохранения и модель готовы. Если СТАРТ ничего не делает, одна из них серая.
Ссылки на видео
Выберите LINK и вставьте ссылку на страницу с видео кнопкой «Вставить» или перетащите её из браузера. С Pro можно добавить несколько сразу, по одной в строке или через пробел или запятую. Они обрабатываются одна за другой, у каждой свой текст и свой файл. Видео скачивается на ваш компьютер и расшифровывается там, как обычный файл.
Язык и таймкоды
В LANGUAGE по умолчанию стоит «Авто (определить)»: Whisper определяет язык примерно по первым 30 секундам. Если он ошибся, например принял русское видео за английское, выберите язык сами.
Если отмечено «Таймкоды в тексте», каждая фраза начинается со своего времени в записи, например [00:01:23], чтобы найти место в аудио или видео. Таймкоды входят в Pro.
Несколько файлов сразу
С Pro удерживайте Ctrl в окне «Обзор», чтобы выбрать несколько файлов, или перетащите несколько на экран. У каждого будет свой .txt: место сохранения становится шаблоном, где [filename] заменяется именем каждого источника. BATCH PROGRESS перечисляет все файлы с их этапами (ПОДГ., ЖДЁТ, ИДЁТ, СОХР., ГОТОВО или ОШИБКА); щёлкните по строке, чтобы увидеть расшифровку этого файла по ходу работы.
Бесплатная версия и Pro на FILES
| Бесплатно | Pro | |
|---|---|---|
| Сколько | 1 файл и 1 ссылка в день | без лимита |
| Длина | до 60 минут каждый | любая |
| Одновременно | по одному | несколько файлов или очередь ссылок |
| Таймкоды | нет | да |
Бесплатный лимит обновляется в полночь. Если вставить несколько ссылок в бесплатной версии, останется только первая. Перетаскивание работает в обеих версиях.
Файлы во время диктовки
FILES и диктовка могут работать одновременно. Пока идёт запись, на FILES горит значок REALTIME ACTIVE; продиктованные слова по-прежнему идут в ваше окно. Расшифровки FILES не входят в дневные слова диктовки.
Скорость зависит от вашего железа. Для этого в SETUP есть страница «Файлы»; см. скорость расшифровки файлов.