Comparación honesta

Una alternativa a Superwhisper para Windows

Superwhisper es conocido sobre todo como app para Mac, y ahora también tiene versión para Windows. Si eliges una app de dictado para un PC con Windows, así se compara con VoiceKeyboard, según las páginas de cada empresa.

El panel de latón POWER de VoiceKeyboard con una válvula encendida dentro de una cubierta de acero perforado, sobre el contador WORDS.

Superwhisper en Windows hoy

Superwhisper ya no es solo para Mac. Su web ofrece una versión para Windows 10 y 11, en PCs x64 y ARM64, junto a las apps de macOS, iOS y Android, y la página de descarga no lleva etiqueta de beta. Escribe en cualquier aplicación, tiene modelos en el propio dispositivo que funcionan sin internet y cubre más de 100 idiomas. Sus modos de IA, entre ellos Super Mode, leen lo que hay en pantalla y dan formato al texto según la aplicación: un correo queda como un correo, un chat sigue siendo informal.

El plan gratuito no caduca e incluye uso ilimitado de modelos Whisper. Pro cuesta unos 8,49 $ al mes, con opciones anual y de por vida; añade modelos de IA en la nube y locales, tus propias claves de API, traducción al inglés y transcripción de archivos de audio y vídeo, y una licencia Pro sirve para Windows, Mac, iOS y Android. (Comprobado en superwhisper.com el 20 de octubre de 2026; su página de Windows indica Pro a 8 $ al mes y su bloque de precios, 8,49 $.)

Lo que tienen en común

Los dos ponen el texto donde está el cursor, en cualquier aplicación de Windows. Los dos pueden reconocer la voz en el PC sin internet, así que el audio no tiene por qué salir de él, y los dos ofrecen modelos Whisper en el plan gratuito. Si solo necesitas dictado con Whisper sin conexión, cualquiera de los dos te sirve.

Qué aporta VoiceKeyboard

  • Motores con nombre, sin conexión y en línea. Además de Whisper hay Parakeet v3, Vosk, y GigaAM v3 y T-one para ruso, todos sin conexión, más Google en línea gratis y Soniox en Pro. Soniox detecta el idioma mientras hablas y puede cambiar a mitad de frase.
  • Texto mientras hablas. Google, Soniox, Vosk y T-one escriben las palabras a medida que las dices; Whisper, Parakeet y GigaAM escriben cada frase cuando haces una pausa. Las páginas de Superwhisper no dicen cómo muestra el texto mientras hablas en Windows, así que compáralos lado a lado.
  • Sin reescritura con IA. VoiceKeyboard escribe lo que oyó el motor. En Pro, los comandos de voz añaden puntuación, saltos de línea y tus propios fragmentos de texto donde los dices.
  • Archivos en el plan gratuito. La pantalla FILES convierte audio, vídeo y enlaces de vídeo en un .txt con Whisper en el ordenador: 1 archivo y 1 enlace al día en Free, sin límite en Pro.
  • El plan gratuito tiene un tope diario. 2.000 palabras al día con cualquier motor, en línea o sin conexión. El uso gratuito de Whisper en Superwhisper no tiene tope de palabras, así que para dictado gratis e ilimitado sin conexión es el más generoso de los dos.
  • Solo Windows, x64. VoiceKeyboard está compilado para Windows 10 y 11 de 64 bits en x64. No hay versión para Mac ni para móviles, ni compilación para PCs ARM64.

Lado a lado

SuperwhisperVoiceKeyboard
PlataformasWindows (x64, ARM64), macOS, iOS, AndroidWindows 10 y 11 (x64)
Plan gratuitoSin caducidad; Whisper sin límite2.000 palabras al día, todos los motores; 1 archivo y 1 enlace al día
Plan de pagoUnos 8,49 $ al mes; opciones anual y de por vida14,99 $ al mes, o 9,99 $ al mes con pago anual
Sin conexiónModelos en el dispositivo; Whisper en el plan gratuitoWhisper, Parakeet v3, Vosk, GigaAM v3, T-one
En líneaModelos en la nube en ProGoogle (gratis, necesita Chrome), Soniox (Pro)
Formato con IA, traducciónSí: modos, Super Mode, traducción al inglés en ProNo
Archivos de audio y vídeoProFree: 1 archivo y 1 enlace al día; Pro: sin límite
Reembolso30 días14 días

Cuándo es mejor Superwhisper

  • Quieres que la IA dé formato o reescriba lo que dices para cada aplicación, o que lo traduzca al inglés.
  • También usas un Mac, un iPhone o un Android y quieres una licencia para todos.
  • Tu PC es un portátil ARM64.
  • Dictas mucho con Whisper sin conexión y no quieres pagar nada.

Cuándo encaja VoiceKeyboard

  • Quieres un motor en línea gratuito (Google) además de los sin conexión, o texto que aparece palabra a palabra sin conexión con Vosk.
  • Cambias de idioma a mitad de frase y quieres un motor que te siga (Soniox, Pro).
  • Quieres las palabras tal como las dijiste, con puntuación y saltos de línea por voz; mira comandos de voz.
  • De vez en cuando necesitas pasar a texto una grabación o un enlace de vídeo sin suscripción.

Pruébalos con el mismo texto

Los dos tienen plan gratuito, así que la prueba justa es con tus propias palabras. Instala VoiceKeyboard, pulsa Ctrl+1 (el atajo se puede cambiar) en cualquier ventana y dicta un párrafo con Google; luego descarga un modelo sin conexión y díctalo otra vez. Si dictas prompts para herramientas de IA, lee dictar prompts por voz en Cursor, Claude Code y ChatGPT; si usas auriculares Bluetooth, mira antes auriculares Bluetooth y micrófono.

La ventana de VoiceKeyboard en español: el panel POWER con la válvula y los contadores, el panel de reconocimiento con la pantalla del modelo y las teclas de idioma, y la pantalla de transcripción en vivo.